ÆäÀ̽ººÏ ÁÁ¾Æ¿ä Ŭ¸¯Çϰí ÇȽº ÇÁ¶óÀÓ ³Ø¹êµå À̾îÆù ¹ÞÀÚ!

¾Û½ºÅ丮 ¸Å°ÅÁø ¼­ºê¸Þ´º¿Í ÇØ´ç ¸Þ´º¿¡ ´ëÇÑ ÄÁÅÙÃ÷

¾Û´º½º ³»¿ë°ú ¹è³Ê

  • ±¸µ¶Çϱâ

¿©¸§À» ¶È¶ÈÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛ 10

±â»ç ÀԷ½ð£ : | Á¤Àμº ±âÀÚ

ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ it ´º½º ¾Û½ºÅ丮

Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ ¿µ¿øÇÒ °Í °°´õ´Ï ¾î´À»õ º½À» Áö³ª ¹ú½á ´õ¿î ¿©¸§ÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ¿©¸§ ÇÏ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹«´õÀ§Àε¥, ÃÖ±Ù À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ®ÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¼Ó¼Ó µîÀåÇϰí ÀÖ´Ù. Á¶±Ý¸¸ °ü½É °¡Áö¸é ¹«´õÀ§¸¦ ³¯¸± ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ¾ÆÀÌÅÛºÎÅÍ ¿©¸§Ã¶ Ȱµ¿ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ¾ß¿Ü¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛ±îÁö ¸ðµÎ ¸¸³¯ ¼ö Àִµ¥, À̹ø¿¡´Â ½Ç»ýȰ¿¡¼­ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸î Á¾À» ¼Ò°³ÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

°í½ºÅØ ¹æ¼ö ÄÉÀ̽º


°í½ºÅØ l 49,000¿ø | www.itscase.co.kr

¿©¸§¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ·¹Àú Ȱµ¿À» ²ÅÀ¸¶ó¸é ´ëºÎºÐ ¹°³îÀ̸¦ ¶°¿Ã¸± °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º¸¶Æ®Æù ¶§¹®¿¡ ¹°³îÀ̸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù. ÃÖ±Ù ¹æ¼ö ±â´ÉÀ» °®Ãá ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ¼Ó¼Ó Ãâ½ÃµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺΠÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ðµ¨¿¡ ±¹ÇѵǾî ÀÖ°í, ¼³»ç ¹æ¼ö ±â´ÉÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ °íÀå¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. À̸¦ ÄɾîÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ °í½ºÅØÀÇ ¹æ¼ö ÄÉÀ̽º´Ù. ´ëÁßÈ­µÈ ¹æ¼öÆÑÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º¸¶Æ®Æù¿¡ °ÅÄ¡ÇÏ´Â ÄÉÀ̽º ÇüÅ·ΠIP68 µî±ÞÀÇ ±¹Á¦ ¹æ¼ö ±Ô°ÝÀ» Åë°úÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ°¡ ´õ ÀÌ»ó ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê°í ¹°³îÀ̸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹°¼Ó¿¡¼­µµ ÀÚÀ¯·Î¿î »çÁø ¹× µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇØ À¯¿ëÇÏ´Ù.




¿¢Å¸ÄÚ Çڵ𠼱dz±â + º¸Á¶¹èÅ͸®


¿¢Å¸ÄÚ l 8,800¿ø | www.ectaco.co.kr

¿©¸§¿¡ ¿ì¸®¸¦ °¡Àå Èûµé°Ô ÇÏ´Â °Í Áß 1¼øÀ§´Â ¹Ù·Î ¹«´õÀ§´Ù. ½Ç³»¿¡ ¿¡¾îÄÁÀÌ Àß °®ÃçÁø °÷¿¡¼­´Â º°¹®Á¦ ¾øÁö¸¸, ¾ß¿ÜȰµ¿À» ÇÏ´Ù º¸¸é ¹«´õÀ§·Î ÀÎÇÑ ±«·Î¿òÀº ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ µµ¿òÀÌ µÉ, ¿¢Å¸ÄÚÀÇ Çڵ𠼱dz±â + º¸Á¶¹èÅ͸® ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù. 4,400mAhÀÇ ´ë¿ë·® ¹èÅ͸®¿Í ÆÐŰÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î Àå½Ã°£ »ç¿ë °¡´ÉÇϸç, ÀÏ¹Ý ¹Ì´Ï ¼±Ç³±â¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ¹Ù¶÷ ¼¼±â¸¦ °­È­ÇØ ½Ç³»³ª ½Ç¿Ü ¾îµð¼­µç ½Ã¿øÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ º¸Á¶¹èÅ͸®·Îµµ »ç¿ë °¡´ÉÇϹǷΠ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




¾Ë·Î ¼Ö¶ó ž籤 ÃæÀü±â


¾Ë·Î¼Ö¶ó l 44,900¿ø | www.allokorea.com

¾ß¿Ü Ȱµ¿À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Ù º¸¸é Ç×»ó ´ëµÎµÇ´Â ¹®Á¦°¡ °¢Á¾ ½º¸¶Æ® ±â±âÀÇ ¹èÅ͸® ºÎºÐÀÌ´Ù. À̸¦ ÄɾîÇϱâ À§ÇÑ º¸Á¶¹èÅ͸®°¡ ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÏ°Ô Ãâ½ÃµÇ°í ÀÖÁö¸¸, º¸Á¶¹èÅ͸®ÀÇ ¿ë·®¿¡µµ ÇѰ谡 Àֱ⠶§¹®¿¡ ±ä ½Ã°£ÀÇ ¾ß¿Ü Ȱµ¿ ½Ã¿¡´Â Á¦¾àÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. À̸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÄɾîÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ë·Î ¼Ö¶ó ž籤 ÃæÀü±â´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ž縸 ÀÖÀ¸¸é ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇÞºûÀÌ °­ÇÑ ¿©¸§¿¡ »ç¿ëÇϱ⿡ ¾ÆÁÖ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, ³»±¸¼º°ú ÃæÀü È¿À²À» µ¿½Ã¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö Àִ Ư¼ö ¸ð³ë Å©¸®½ºÅ» ÆÐ³Î ¼ÒÀ縦 »ç¿ëÇÏ¿© °íÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù´Â Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù.


½º¸¶Æ® ¿ì»ê oombrella



Wezzoo l 79À¯·Î | www.wezzoo.com

¿©¸§Ã¶¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¸ç ºÐ½Ç·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº ¾ÆÀÌÅÛÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é ¶°¿À¸£´Â °ÍÀº ¿ì»êÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±¹³»ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿©¸§¿¡ À帶¿Í ¼Ò³ª±â°¡ ÁýÁߵDZ⠶§¹®¿¡ ¿ì»êÀÌ Çʼö ¾ÆÀÌÅÛÀε¥ »ç¼ÒÇÑ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ ºÐ½ÇÇØ º» °æÇèÀº ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂë ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ºÐµé¿¡°Ô Àû±Ø ÃßõÇÏ´Â °ÍÀÌ ½º¸¶Æ® ¿ì»ê oombrella´Ù. ÇØ¿Ü ÆÝµù »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í Àִµ¥, ³¯¾¾¸¦ ¿¹ÃøÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¿ì»êÀ» ì±â¶ó´Â ¾Ë¸²À» ÁÖ¸ç, »ç¿ëÀÚ°¡ oombrella¸¦ ´Ù¸¥ °÷¿¡ µÎ¾úÀ» °æ¿ì º°µµÀÇ ¾Ë¸²À» ÅëÇØ ºÐ½ÇÀ» ¹æÁöÇÑ´Ù.







¼Ò´Ï ¹æ¼ö ¿öÅ©¸Ç NW-WS413

¼Ò´Ï l 119,000¿ø | www.store.sony.co.kr

½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ Çϴ Ȱµ¿ Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î À½¾Ç °¨»óÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÇѶ§ ÇÖ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¶°¿À¸£´ø MP3´Â ÀÌÁ¦ ½ÃÀå¿¡¼­ ã¾Æº¸±â Èûµç »óȲÀÌ µÆ´Âµ¥, ¹°³îÀ̸¦ ÇÒ ¶§´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÇѰ谡 ÀÖ¾î ¾Æ½¬¿öÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡ À¯¿ëÇÑ Á¦Ç°Àº ¼Ò´Ï ¹æ¼ö ¿öÅ©¸Ç NW-WS413ÀÌ´Ù. ¹Ù´å¹°¿¡µµ °íÀå ³ªÁö ¾Ê´Â ¹æ¼ö ±â´ÉÀ» äÅÃÇßÀ¸¸ç, 3ºÐ ÃæÀüÀ¸·Î ÃÖ´ë 60ºÐ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇØ ¾ß¿Ü¿¡¼­ À½¾Ç °¨»óÀ» Çϴµ¥ ¹Þ´Â Á¦¾àÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Ä¿¹öÇÑ´Ù. ¿©¸§Ã¶ ÀæÀº ¾ß¿Ü Ȱµ¿ ½Ã À½¾Ç °¨»óÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ºÐµé¿¡°Ô Àû±Ø ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.





¸ó½ºÅÍ ¹æ¼ö ½ºÇÇÄ¿


¸ó½ºÅÍ l 92,900¿ø | www.auction.co.kr

½º¸¶Æ® ¾×¼¼¼­¸® Áß ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß°¡ ¹Ù·Î ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿´Ù. ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿´Â ½Ç³» ¿ë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ß¿Ü¿¡¼­ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾ÆÀÌÅÛµéÀÌ ¼Ó¼Ó µîÀåÇϰí Àִµ¥, ÇÑ ÆíÀ¸·Î´Â ¹°³îÀÌ µî¿¡¼­´Â »ç¿ëÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ´ÜÁ¡À» ±Øº¹ÇÑ ¸ó½ºÅÍÀÇ ¹æ¼ö ½ºÇÇÄ¿´Ù. IPX6 ¹æ¼ö µî±ÞÀ» äÅÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼ö¿µÀå µî¿¡¼­ ¹°¿¡ ¶ç¿ö ³õ°í À½¾ÇÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â Â÷º°È­µÈ ¼º´ÉÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À½Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ APT-X ÄÚÅØ±îÁö Àû¿ëÇÏ¿© °í¼º´ÉÀÇ »ç¿îµå¸¦ Áñ±æ ¼ö Àִٴ Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.





»ï¼ºÀüÀÚ Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅÍ


»ï¼ºÀüÀÚ l 176,000¿ø | www.samsung.com

10³â Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ IT ±â±âÀÇ ÇÑ ÃàÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ´ø µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó´Â Á¡Á¡ ¼èÅðÇϸ鼭 ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ °æ¿ì, ¼Õ½¬¿î ÃÔ¿µÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¸¶À½¿¡ µå´Â »çÁøÀ» ÀÎÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â µû·Î »çÁø°ü¿¡ °¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ºÒÆíÇÔÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅÍ´Ù. NFC ¹× Wi-Fi ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ¿øÇÏ´Â ½º¸¶Æ®Æù »çÁøÀ» ¼Õ½±°Ô ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ¼Õ½¬¿î ÃÔ¿µÀ» µ½´Â´Ù. ¶ÇÇÑ, ÄÞÆÑÆ®ÇÑ »çÀÌÁî·Î È޴뼺À» °­È­ÇÏ¿´À¸¸ç, Àü¿ë ÀÎÈ­Áö´Â ½ºÆ¼Ä¿ ÇüÅ·ΠµÇ¾î ÀÖ¾î Ãâ·Â ÈÄ ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



¹Ì¾Æ¹æÁö ¹êµå ¸®´Ï¾îºí


¸®´Ï¾îºí l 10,000¿ø | www.thisiskayla.wixsite.com

¾î¸°¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð¶ó¸é ¾ß¿Ü Ȱµ¿ ½Ã °¡Àå °ÆÁ¤µÇ´Â ºÎºÐÀÌ ¹Ù·Î ¾ÆÀ̸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®´Â »óȲÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÁ÷ ºÎ¸ðÀÇ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇϳª Á¦¸Ú´ë·Î ÇൿÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â 3~5»ì »çÀÌÀÇ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â »ó´çÈ÷ ½Å°æ ¾²ÀÌ´Â ºÎºÐÀε¥ À̸¦ ¼Õ½±°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ì¾Æ¹æÁö ¹êµå ¸®´Ï¾îºíÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¼Õ¸ñ¿¡ Âø¿ëÇϱ⸸ ÇÏ¸é ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÀ» °æ¿ì Àü¿ë ¾ÛÀ» ÅëÇØ ¾Ë¸²À» Á¦°øÇϸç, ÃÖ±Ù¿¡ ¾ÆÀ̰¡ ÀÖ¾ú´ø Àå¼Ò±îÁö È®ÀÎ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ¾î ¾×¼¼¼­¸® È¿°úµµ ÀÖÀ¸¸ç, º°µµÀÇ ÃæÀüÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø±â ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÇ Æí¸®ÇÔÀ» ´õÇÑ´Ù.


LGÀüÀÚ ¹Ì´Ïºö TV

LGÀüÀÚ l 759,000¿ø | www.lge.co.kr

ÃÖ±Ù ¹Ì´Ï ºö ÇÁ·ÎÁ§ÅͰ¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ãâ½ÃµÇ¸é¼­ ÀÌÁ¦´Â °¡Á¤À̳ª ¾ß¿Ü¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ¿µÈ­³ª µ¿¿µ»óÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã±â°¡ µµ·¡Çß´Ù. ƯÈ÷ Ä·ÇÎ µî¿¡¼­ À̸¦ Áñ±â´Â »ç¶÷µéÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çϰí Àִµ¥, ÀÌ·± °æÇèÀ» ÇØ º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷¿¡°Ô Àû±Ø ÃßõÇÏ´Â LGÀüÀÚÀÇ ¹Ì´Ïºö TV´Ù. ªÀº °Å¸®¿¡¼­µµ ÃÊ´ëÇü È­¸éÀ¸·Î ÀüȯÀÌ °¡´ÉÇϸç, ºí·çÅõ½º ¿¬°á·Î °íÀ½ÁúÀÇ »ç¿îµå¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇÑ ¹ø ÃæÀüÀ¸·Î 2½Ã°£ 30ºÐ±îÁö ¿¬¼Ó Àç»ý °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ß¿Ü¿¡¼­ Ȱ¿ëÇϱ⿡ ÁÁÀº ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù.




ÇȽº ÃÊÄݸ´ º¸Á¶ ¹èÅ͸®

ÇȽº l 18,500¿ø l www.fix.co.kr

ÀÌÁ¦ º¸Á¶ ¹èÅ͸®´Â ½º¸¶Æ® ±â±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Çʼö ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ½Ç»ýȰ¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹èÅ͸® ¿ë·® ¹× ÃæÀü ½Ã°£, ±×¸®°í Æø¹ß¿¡ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀü¼º µîÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Áõ°¡Çϰí Àִµ¥, ÀÌ·± ºÐµé¿¡°Ô Àû±Ø ÃßõÇÏ´Â ÇȽºÀÇ ÃÊÄݸ´ º¸Á¶ ¹èÅ͸®´Ù. 6,000mAh, 12,000mAh µÎ °¡Áö ¸ðµ¨·Î Ãâ½ÃµÇ¾î ¿ëµµ¿¡ ¸Â°Ô ¼±Åà °¡´ÉÇϸç, ÃÖ´ë 2AÀÇ °í¼Ó ÃæÀüÀ» Áö¿øÇϹǷΠ¾ß¿Ü¿¡¼­ Æí¸®ÇÑ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿©·¯ ´Ü°èÀÇ ¾ÈÀü °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ǰÁúÀ» Çâ»óÇßÀ¸¸ç, ¸¶Ä¡ ÃÊÄݸ´ÀÌ ¿¬»óµÇ´Â µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ ²ÙÁØÇÏ°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù.



°ø½Ä»çÀÌÆ® : www.fix.co.kr


Á¤Àμº ±âÀÚ press@appstory.co.kr

ÃֽŠIT Á¤º¸°¡ ±Ã±ÝÇϽøé CLICK

    ¿äÁò ¶ß´Â ½Å»ó

    ¿À´ÃÀÇ HOT ´º½º, À̰Šº¸¼Ì¾î¿ä?

      ¸¹ÀÌ º» ¸®ºä±â»ç

        ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó ±â»ç

          ¾Û½ºÅ丮¸ô Ä£Àý Åå [äÆÃ »ó´ã] »ó´ãÇÏ½Ç ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä. Àü¹® »ó´ã¿øÀÌ Ä£ÀýÈ÷ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

          ¾Û½ºÅ丮¸ô ȸ¿ø ¿©ºÎ üũ ¸ð´Þâ

          Ä£ÀýÅå »ó´ã¿øÀÌ Á¢¼ÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù.