ÆäÀ̽ººÏ ÁÁ¾Æ¿ä Ŭ¸¯ÇÏ°í ÇȽº ÇÁ¶óÀÓ ³Ø¹êµå À̾îÆù ¹ÞÀÚ!

¾Û½ºÅ丮 ¸Å°ÅÁø ¸®ºä ¸Þ´º¿¡ ´ëÇÑ ÄÁÅÙÃ÷

¸®ºä ³»¿ë°ú ¹è³Ê

  • ±¸µ¶Çϱâ

ÄõƼÀÇ ·Î¸Á, ¿Ïº®ÇÑ º¸¾È°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ºí·¢º£¸®·Î

±â»ç ÀԷ½ð£ : | À¯¼º¾Æ ±âÀÚ

ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ it ´º½º ¾Û½ºÅ丮 ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ it ´º½º ¾Û½ºÅ丮

ÇѶ§ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·É ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶°¡ ¾÷¹«¸¦ º¸´Â µµÁß ÀÌ Á¦Á¶»çÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷ÂøµÇ¾î, ¡®¿À¹Ù¸¶Æù¡¯À¸·Î ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ºñÁî´Ï½º¸Ç¿¡°Ô »ç¶û¹Þ¾Æ¿Ô´ø ºê·£µå°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¡®ºí·¢º£¸®¡¯. Á¦Ç°ÀÇ Å°º¸µå ÀÚÆÇÀÌ ¸¶Ä¡ °úÀÏ ºí·¢º£¸®¸¦ ´à¾Ò´Ù°í Çؼ­ ÀÌ·¯ÇÑ À̸§ÀÌ ºÙ¿©Á³À¸¸ç, µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀ¸·Î ½º¸¶Æ®ÇÑ ÀüÀÚÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ³²ÀÚµéÀÇ ·Î¸Á°ú ÆмųʺíÇÑ ÈÞ´ëÆù¿¡ ´ëÇÑ ¿©ÀÚµéÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÃæÁ·½ÃÄ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀÇ º¯È­¿¡ µû¶ó ÀÚü ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ °¡Áø ºí·¢º£¸®´Â °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß°í, °á±¹ Áö³­ÇØ 11¿ù °íÀ¯ÀÇ µðÀÚÀΰú OS¸¦ º¯°æÇÏ¿© ¡®ÇÁ¸®ºê¡¯¶ó´Â Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÇÁ¸®ºê´Â ½½¶óÀ̵å½Ä ½º¸¶Æ®Æù¿¡ 3ÄõƼ Å°º¸µå¸¦ ³»ÀåÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̸ç, ¾Èµå·ÎÀÌµå ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í °­·ÂÇÑ º¸¾È, ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã º¸È£ ±â´ÉÀ» °®Ãß¾ú´Ù.

598,000¿ø | global.blackberry.com




¸Å²ô·¯¿î ½½¶óÀÌµå µðÀÚÀÎ

ºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºêÀÇ Ã¹ÀλóÀº °ËÁ¤»ö Á¤ÀåÀ» ÀÔÀº ºñÁî´Ï½º¸ÇÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. Á¦Ç°Àº ÀüüÀûÀ¸·Îºí·¢ »ö»óÀÌÁö¸¸, µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ½Ç¹ö »ö»óÀÇ ¶ì°¡ Á¸ÀçÇØ ´ÜÁ¶·Î¿òÀ» ¾ø¾Ý´Ù. ¿Ü°üÀº Á÷»ç°¢Çü ÇüÅ·Πȭ·ÁÇÑ ´À³¦º¸´Ù´Â ¸Ú½º·´°íµµ ±ò²ûÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¶ì¸ç, ½½¶óÀ̵å Çü½ÄÀÓ¿¡µµ Á¦Ç° ÀÚüÀÇ µÎ²²°¡ 9.4mm·Î »ý°¢º¸´Ù ¾ãÀº ÆíÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½½¶óÀ̵åÇÏ´Â °¨ÃËÀº Á¤¸» ºÎµå·´°í °¨Ä¥¸ÀÀÖÀ¸´Ï, ¿À·§µ¿¾È ½½¶óÀ̵åÇü½ÄÀÇ ÈÞ´ëÆùÀ» ±×¸®¿öÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ²Ï ¾µ¸ðÀÖ°Ú´Ù.

¶ÇÇÑ 5.4ÀÎÄ¡ µà¾ó Ä¿ºêµå OLED µð½ºÇ÷¹À̸¦ žÀçÇØ º¸´Ù ³ÐÀº È­¸éÀ¸·Î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Áñ±æ ¼ö Àִµ¥, ¿§Áö ½ºÅ©¸°À¸·Î È­¸é Ãø¸éÀÌ °î¸éÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾î ÀÖ¾î È­¸éÀÌ ´õ¿í´õ ³Ð¾î º¸ÀδÙ. »ï¼º °¶·°½Ã³ª LG G ½Ã¸®Áîó·³ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÃæÀüÇÒ ¶§¿¡´Â ¿§Áö ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ¹èÅ͸® ÃæÀü »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Èĸ鿡´Â ¿©Å¸ ½º¸¶Æ®Æù Á¦Á¶»çµéó·³ ºê·£µå ·Î°í¸¦ Àº»öÀ¸·Î ¸¶°¨ ó¸®Çß´Ù. ´Ù¸¸ Èĸé Ä«¸Þ¶óÀÇ ¸ðµâÀº »ó´çÈ÷ Å« ÆíÀÌ°í, À¯µ¶ Ä«¸Þ¶ó°¡ Åö Æ¢¾î³ª¿Í º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ´Ù¼Ò ¾Æ½±´Ù.




¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â 3ÄõƼ Å°º¸µå

ºí·¢º£¸®ÀÇ Àü¿ø ¹öÆ°Àº ¿ÞÂÊ Ãø¸é¿¡ À§Ä¡ÇØÀÖ´Ù. ¹öÆ°À» »ì¦ ´©¸£´Ï, ºÎµå·¯¿î Áøµ¿ÀÌ ¼Õ¿¡ °¨±ä´Ù. ÀÌÁß Å°º¸µå¸¦ °®Ãá ÇÁ¸®ºê´Â ÅÍÄ¡½ºÅ©¸° Å°º¸µå´Â ¹°·Ð, ½½¶óÀ̵带 ¹Ð¾îº¸¸é ¹°¸®½Ä ÄõƼ Å°º¸µå°¡ ³»ÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼ÕÀ¸·Î ²Ú²Ú ´©¸£´Â Å°º¸µå ¹æ½ÄÀÇ ÈÞ´ëÆùÀ» ¾²´Â °ÍÀº ´ëü ¸î ³â ¸¸Àϱî. ºí·¢º£¸®ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎÀÌ 2013³â¿¡ ö¼öÇßÀ¸´Ï, 3³â ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.

Á¤Àü ¹æ½Ä ÅÍÄ¡ 4ÇàÀÇ ¹°¸®½Ä Å°º¸µå¸¦ ´©¸£´Â °ÍÀº »ý°¢º¸´Ù ½±Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÅÍÄ¡ Å°º¸µå¸¸ žÀçµÈ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¿À·¡ »ç¿ëÇÑ ÅͶó Å°º¸µå ÀÚÆÇÀ» ²Ú²Ú ´©¸£´Â °ÍÀÌ ¾î»öÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦½ºÃ³ ŸÀÌÇÎ(gesture typing) ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î ÅÍÄ¡ Å°º¸µå¿Í ¹°¸®½Ä Å°º¸µå ¸ðµÎ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ä¿¼­¸¦ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶Ç Æò»ó½Ã ÄõƼ ¸ðµå·Î »ç¿ëÇÏ´Ù°¡ ½½¶óÀ̵带 ´ÝÀ¸¸é È­¸é¿¡ ³ª¿À´Â °¡»ó Å°º¸µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æí¸®ÇÔÀ» ´õÇß´Ù.




ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Áñ±â´Â ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷

ÀüÀ۵鿡 ºñÇØ ÇÁ¸®ºêÀÇ Ä«¸Þ¶ó ¼º´ÉÀº ²Ï Çâ»óµÇ¾ú´Ù. Èĸ鿡´Â µ¶ÀÏ ·»Áî ȸ»ç ½´³ªÀÌ´õ Å©·ÎÀÌÃ÷³ªÈå(Schneider-Kreuznach) ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀº 1,800¸¸ È­¼ÒÀÇ Ä«¸Þ¶ó°¡ žÀçµÅ ±×·²½ÎÇÑ »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àü¸é Ä«¸Þ¶ó´Â 200¸¸ È­¼Ò¶ó, ¼¿Ä«¸¦ ÀÚÁÖ ÃÔ¿µÇÏ´Â »ç¿ëÀڵ鿡°Ô´Â »ó´çÈ÷ ¾Æ½¬¿ï ¹ýÇÏ´Ù. ±×·¡µµ ÃÊ´ç 24ÇÁ·¹ÀÓÀÇ 4K ÇØ»óµµ ¿µ»óÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ½½·Î ¸ð¼Ç ºñµð¿À ÃÔ¿µµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÃÊ°íÇØ»óµµ ¿µ»óÀ» ±â·ÏÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹èÅ͸® ¼ÒÁø, ¹ß¿­ µîÀÇ ¹®Á¦´Â ÇÇÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

ÇÁ¸®ºê´Â ½ºÇÇÄ¿¿Í 3´ëÀÇ ¸¶ÀÌÅ© ½Ã½ºÅÛÀ» žÀçÇßÀ¸¸ç, ÈÞ´ëÆù À§Ä¡¿Í ÁÖº¯ ¼ÒÀ½ Á¤µµ¿¡ µû¶ó ÅëÈ­À½ µîÀ» ÀÚµ¿À¸·Î Á¶ÀýÇÑ´Ù. ¹èÅ͸® ¿ë·®Àº 3,410mAhÀ̸ç, »ç¿ë ½Ã°£Àº 22.5½Ã°£À¸·Î °ÅÀÇ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¾Û »ç¿ëÀ̳ª ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á, ¹èÅ͸® »ç¿ë ±â°£ µîÀÌ »ç¿ë ½Ã°£¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Âü°íÇϽñæ.



¡ßºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºê·Î ÃÔ¿µÇÑ »çÁø

ºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºê¸¦ È°¿ëÇÑ ½Ç³» ÃÔ¿µ

ºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºê¸¦ È°¿ëÇÑ ½Ç³» ÃÔ¿µ

ºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºê¸¦ È°¿ëÇÑ ÀúÁ¶µµ ¾ß¿Ü ÃÔ¿µ

Ä«¸Þ¶ó Ç÷¡½Ã¸¦ »ç¿ëÇÑ ¾ß°£ ÃÔ¿µ




ºí·¢º£¸®ÀÇ Ã¹ ¾Èµå·ÎÀ̵å, Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÀº?

ÇÁ¸®ºê´Â ºí·¢º£¸®ÀÇ °ø½ÄÀûÀΠù ¾Èµå·ÎÀ̵å ÆùÀ¸·Î, ¾Èµå·ÎÀ̵å 6.0.1 ¸¶½Ã¸á·Î·Î ÀÛµ¿µÈ´Ù. Á¦Ç°ÀÇ Ã¹ È­¸é¿¡´Â ±¸±Û Ç÷¹ÀÌ ½ºÅä¾î¸¦ ºñ·ÔÇØ ¾Èµå·ÎÀ̵å Àü¿ë ¾ÛÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î žÀçÇ߱⠶§¹®¿¡ À¯Àú¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÇÁ¸®ºêÀÇ ¼º´ÉÀº ¾î¶°ÇÒ±î? Á¦Ç°ÀÇ »ç¾çÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¼º´É Å×½ºÆ®¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â CPU-Z¸¦ ½ÃÀÛÇØ Geek Bench 4, 3D Mark µîÀ» ½ÇÇàÇغ¸¾Ò´Ù.

¾Èµå·ÎÀ̵带 žÀçÇÑ ºí·¢º£¸® ÇÁ¸®ºêÀÇ ±âº»È­¸é(ÁÂ), CPU-Z(¿ì)

¸ÕÀú CPU, ¸Þ¸ð¸®, ±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×°ú Á¤º¸¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇØ »ç¿ëÀÚÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ »óŸ¦ üũ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ CPU-Z¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Á¦Ç°ÀÇ ±âº» ½ºÆå¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù. ÇÁ¸®ºê´Â Ä÷ÄÄ 9002 ½º³Àµå·¡°ï 808 ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇßÀ¸¸ç, ARM ÄÚ¾îÅؽº-A57 µà¾ó(2°³) CPU¿Í ÄÚ¾îÅؽº-A53 Äõµå(4°³) CPU·Î ±¸¼ºµÈ Çí»ç ÄÚ¾î(6°³) ÇÁ·Î¼¼¼­·Î 64ºñÆ® üÁ¦¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

Geek Bench 4¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ CPU, ¸Þ¸ð¸® ¼º´É °Ë»ç °á°ú

À̾î Geek Bench 4¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© CPU, ¸Þ¸ð¸® ¼º´ÉÀ» È®ÀÎÇØ ½Ì±ÛÄÚ¾î¿Í ¸ÖƼÄÚ¾î ±ã º¥Ä¡ Á¡¼ö¸¦ °¢°¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ½Ì±ÛÄÚ¾î´Â 1179Á¡ ±×¸®°í ¸ÖƼÄھ¼­´Â 2569Á¡À» ±â·ÏÇß´Ù. Ãâ½ÃµÈ Áö 1³âÀÌ Áö³­ ½º¸¶Æ®ÆùÀ̱⠶§¹®¿¡ ÃֽŠ½º¸¶Æ®Æù°ú ºñ±³ÇÏ¸é ²Ï ¾Æ½¬¿î Á¡¼ö´Ù. ±×·¡ÇÈ Ã³¸®¿Í CPUÀÇ ¼º´ÉÀº °¢°¢ 3D Mark¿Í CPU Prime Benchmark¸¦ ÅëÇØ ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù. 3D ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ´Â3D Mark¿¡¼­ Ice Storm Unlimited¸¦ »ç¿ëÇغ» °á°ú 20114Á¡À¸·Î »ó´çÈ÷ ³ôÀº ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁáÀ¸¸ç, CPU º¥Ä¡¸¶Å©¿¡¼­´Â 12392Á¡À¸·Î °íÀüÇß´Ù.

3D Mark(ÁÂ), CPU Prime Benchmark(¿ì) ¼º´É °Ë»ç °á°ú




º¸¾È°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¿¡ ÃÖÀûÈ­

ºí·¢º£¸®´Â °íÀ¯ÀÇ º¸¾È°ú °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ¸ð´ÏÅ͸µ°ú Á¦¾î ±â´ÉÀ» ´õ¿í °­È­Çß´Ù. ƯÈ÷ ºí·¢º£¸®¿¡¼­¸¸ Á¦°øÇÏ´Â µðÅØ(DTEK)Àº ¸¶ÀÌÅ©, Ä«¸Þ¶ó, À§Ä¡ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Á¢±ÙÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í º¸°íÇÑ´Ù. ±â±â º¸¾È»óŸ¦ ³ª»Ý, ¾çÈ£, ÁÁÀ½ µîÀ¸·Î Ç¥±âÇÏ°í ¾ÛÀÌ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ¾î¶² ±â´É¿¡ Á¢±ÙÇß´ÂÁö¸¦ ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¸¾È ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ¾Ç¼ºÄÚµå, ÇØÅ·, µ¥ÀÌÅÍ Ä§ÇطκÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÁ¸®ºê´Â ¿øÈ°ÇÑ ¸ÖƼŽºÅ· ±â´ÉÀ» °®ÃèÀ¸¸ç, ºí·¢º£¸® »ç¿ëÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â »ý»ê¼º Áö¿ø ±â´É ºí·¢º£¸® Çãºê¿Í Ķ¸°´õ, BBM µî ÁÖ¿ä ±â´ÉÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÑ´Ù. ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â´É¿¡ ºí·¢º£¸®ÀÇ »ý»ê¼º ¾ÛµéÀÌ Áö¿øµÇ´Ï, »ý»ê¼º°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÅøÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °³ÀÎÀ̳ª ±â¾÷ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô´Â ±Ý»ó÷ȭ´Ù.




Á¦¿øÇ¥




¾ÛÅäÆò°¡

À¯Çຸ´Ü ³ª¸¸ÀÇ ¸ÚÀÌ ÁÁ¾Æ

ºí·¢º£¸®°¡ ù ¾Èµå·ÎÀÌµå ½º¸¶Æ®Æù ¡®ÇÁ¸®ºê¡¯¸¦ Çѱ¹¿¡µµ Ãâ½ÃÇß´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¸ðµ¨Àº Áö³­ÇØ 11¿ù 6ÀÏ °ø°³µÇ¾î Ãʱ⠹̱¹°ú ¿µ±¹, ij³ª´Ù¿¡¼­¸¸ ÆǸŵǾúÀ¸¸ç, ¿ÃÃÊ¿¡¼­¾ß ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡µµ ·±ÄªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ºí·¢º£¸®°¡ Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡±îÁö ÇÁ¸®ºê¸¦ ³»³õÀº °ÍÀº ¿Ã 9¿ùÀε¥, ¿À·¡Àü Ãâ½ÃµÈ Á¦Ç°ÀÌ ¿Ö ÀÌÁ¦¾ß ±¹³»¿¡ µé¾î¿Ô´ÂÁö´Â »ì¦ À¯°¨½º·´´Ù. ±×·¡µµ ºí·¢º£¸® °íÀ¯ÀÇ 3ÄõƼ Å°º¸µå¸¦ ³»ÀåÇßÀ¸¸ç ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ ³ô¿´À¸´Ï, °³¼º°ú º¸¾ÈÀ» Áß½ÃÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô´Â ±¦ÂúÀº Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºí·¢º£¸®ÀÇ °íÀ¯ Ư¡°ú ´õºÒ¾î ¾Èµå·ÎÀ̵å ÆùÀÇ ±â´ÉÀ» µ¿½Ã¿¡ ä¿ëÇÏ·Á´Ù º¸´Ï, µðÀÚÀΰú È°¿ë¼º µî ¸î °¡Áö ±â´ÉÀº ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ¾Æ½±´Ù.


À¯¼º¾Æ ±âÀÚ press@appstory.co.kr

ÃֽŠIT Á¤º¸°¡ ±Ã±ÝÇϽøé CLICK

    ¿äÁò ¶ß´Â ½Å»ó

    ¿À´ÃÀÇ HOT ´º½º, ÀÌ°Å º¸¼Ì¾î¿ä?

      ¸¹ÀÌ º» ¸®ºä±â»ç

        ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó ±â»ç

          ¾Û½ºÅ丮¸ô Ä£Àý Åå [äÆà »ó´ã] »ó´ãÇÏ½Ç ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä. Àü¹® »ó´ã¿øÀÌ Ä£ÀýÈ÷ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

          ¾Û½ºÅ丮¸ô ȸ¿ø ¿©ºÎ üũ ¸ð´Þâ

          Ä£ÀýÅå »ó´ã¿øÀÌ Á¢¼ÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù.