ÆäÀ̽ººÏ ÁÁ¾Æ¿ä Ŭ¸¯ÇÏ°í ÇȽº ÇÁ¶óÀÓ ³Ø¹êµå À̾îÆù ¹ÞÀÚ!

¾Û½ºÅ丮 ¸Å°ÅÁø Æ÷Ä¿½º ¸Þ´º¿¡ ´ëÇÑ ÄÁÅÙÃ÷

´º½º ³»¿ë°ú ¹è³Ê

  • ±¸µ¶Çϱâ

ÀÌÁ¦ Çϴ÷Π´Þ¸°´Ù! CES 2020¿¡¼­ °ø°³µÈ ÄܼÁƮī

±â»ç ÀԷ½ð£ : | ¾ÈÇý¼± ±âÀÚ

ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ it ´º½º ¾Û½ºÅ丮 ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ it ´º½º ¾Û½ºÅ丮

¾ÆÁ÷µµ 1980³â´ë»ýµé »çÀÌ¿¡¼­ ·¹Àüµå·Î ²ÅÈ÷´Â ±¹»ê ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î <2020³â ¿ìÁÖÀÇ ¿ø´õÅ°µð>°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¹Ì·¡¿Í ¿ìÁÖ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº °ú°Å ¾î¸°À̵鿡°Ô 30³âÂë Áö³ª¸é ÀÚµ¿Â÷°¡ ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ ¾È°ÜÁá´Ù. ¹°·Ð 2020³âÀÌ µÈ Áö±Ý ¿©ÀüÈ÷ ÀÚµ¿Â÷´Â ÇÏ´ÃÀÌ ¾Æ´Ñ ¶¥ À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖÁö¸¸, CES 2020À» ÅëÇØ °ø°³µÈ ÄܼÁƮī¸¦ º¸´Ï ¹Ì·¡¿¡´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¼Ó ÇÑ Àå¸éó·³ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°í ÇÏ´ÃÀ» ³¯ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

º§ '³Ø¼­½º 4E'

¡ãµµ½ÉÇü Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼ ½ÃÀåÀÇ °¡´É¼ºÀ» º» º§Àº ºñÇàÅýà '³Ø¼­½º 4E'¸¦ Àü½ÃÇß´Ù

CES 2020¿¡¼­´Â ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ñ Çϴ÷Π´«±æÀ» µ¹¸° ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ È°¾àÀÌ µ¸º¸¿´´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â µµ½É¿ë Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼(UAM)À» °ø°³ÇØ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇß°í, ÀÌ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» ´«¿©°Üº» º§Àº ¿ì¹öÀÇ ¿¡¾îÅýÿë Ç×°ø±â '³Ø¼­½º(Nexus) 4E'¸¦ Àü½ÃÇØ ÀÚ»ç ºñÇàü ±â¼úÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

¡ã6°³ÀÇ ÇÁ·ÎÆç·¯¸¸À¸·Î ¼öÁ÷ÀÌÂø·úÀÌ °¡´ÉÇØ È°Áַΰ¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù

³Ø¼­½º 4E´Â È°ÁÖ·Î ¾øÀÌ 6°³ÀÇ ÇÁ·ÎÆç·¯¸¸À¸·Î »ó°øÀ¸·Î ¶ß´Â ¼öÁ÷ÀÌÂø·ú±â(eVTOL)´Ù. ³»ºÎ¿¡´Â Á¶Á¾»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 5¸íÀÌ Å¾½ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±âüÀÇ ¹«°Ô´Â 272kgÀÌ´Ù. À̳¯ º§Àº CES 2020 ½Ç¹° Å©±âÀÇ ³Ø¼­½º 4E¸¦ Àü½ÃÇÏ°í, ¸ðÇü Ç×°ø±â°¡ °¡»óÀÇ ºôµù ½£À» ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁáÀ¸¸ç, ÀÌÂø·ú µ¿ÀÛÀ» ¼öÇàÇÒ ¶§ ·ÎÅÍ°¡ À§¾Æ·¡·Î ²ªÀÌ´Â ±â¼úÀ» ½Ã¿¬Çß´Ù. ÇöÀç º§Àº ¿ì¹ö¿Í Çù¾÷ÇØ ºñÇàÅýà ³Ø¼­½º 4EÀÇ »ó¿ëÈ­¸¦ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.





¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷

'ºñÀü AVTR'

¡ã¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷´Â ¿µÈ­ <¾Æ¹ÙŸ>ÀÇ Á¦ÀÓ½º Ä«¸Þ·Ð °¨µ¶°ú Çù¾÷ÇØ 'ºñÀü AVTR' ÄܼÁƮī¸¦ ź»ý½ÃÄ×´Ù

Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í º§ÀÌ Çϴ÷Π´«±æÀ» µ¹·È´Ù¸é, ¿©ÀüÈ÷ µµ·Î¿¡¼­ ´äÀ» ãÀº ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷üµéµµ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÇÏ´ÃÀ» ³¯±â¿¡´Â ½Ã±â»óÁ¶¶ó ¿©±ä °ÍÀÎÁö Àü±â·Î ±¸µ¿µÇ´Â ģȯ°æÂ÷¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ¹°·Ð Àü±âÂ÷°¡ Ãâ½ÃµÈ °ÍÀÌ ÇÏ·ç ÀÌƲ ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, À̵éÀÌ °ø°³ÇÑ ÄܼÁƮī´Â Á¶±Ý Ưº°ÇÏ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Á¸Àç°¨À» °ú½ÃÇÑ °ÍÀº ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷°¡ °ø°³ÇÑ 'ºñÀü(Vision) AVTR'ÀÌ´Ù.

¡ãºñ´ÃÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿À´Ð Ç÷¦Àº ¿ÜºÎ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù

ºñÀü AVTRÀº µ¶Æ¯ÇÑ ¿Ü°ü¸¸Å­À̳ª ź»ý ¹è°æµµ Ưº°ÇÏ´Ù. ¿µÈ­ <¾Æ¹ÙŸ>ÀÇ Á¦ÀÓ½º Ä«¸Þ·Ð °¨µ¶°ú ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷ÀÇ Çù¾÷À¸·Î ź»ýÇØ ¿Ü°ü¿¡ Ǫ¸¥ºûÀ¸·Î ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹ÙÄû¿Í ºñ´ÃÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿À´Ð Ç÷¦ÀÌ Àû¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹ÙÀÌ¿À´Ð Ç÷¦Àº ¿ÜºÎ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â´ÉÀÌ ±âº» žÀçµÇ¾úÀ¸¸ç, ž½Â°´ÀÇ ¸Æ¹Ú°ú È£ÈíÀ» °¨ÁöÇØ °Ç°­°ü¸®¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

BMW 'i3 ¾î¹Ý ½ºÀ§Æ®'

¡ãBMW´Â ½Ç³»¸¦ È£ÅÚ ½ºÀ§Æ®·ëó·³ ²Ù¹Î 'i3 ¾î¹Ý ½ºÀ§Æ®'¸¦ °ø°³Çß´Ù

¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷°¡ Çõ½Å¿¡ ÃÊÁ¡À» µ×´Ù¸é, BMW´Â ÆíÀǼº¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÄܼÁƮī¸¦ °ø°³Çß´Ù. ³»ºÎ¸¦ È£ÅÚ ½ºÀ§Æ®·ëó·³ ²Ù¹Î 'i3 ¾î¹Ý ½ºÀ§Æ®(Urban Suite)'°¡ ±× ÁÖÀΰøÀε¥, ¿îÀü¼®Àº ¿©´À ÀÚµ¿Â÷¿Í Å©°Ô ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø¾î º¸ÀÌÁö¸¸ ž½Â¼®¿¡´Â ÁÖÇà Áß ½Ã°£À» º¸³»±â ÁÁÀº ¿ä¼Ò°¡ °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù.

¡ãBMWÀÇ ¸ñÇ¥´Â ½Ã°£À» È¿À²ÀûÀÌ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø°£À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù

ž½Â¼®¿¡´Â Æí¾ÈÇÑ Á¼®°ú ¹ß°ÉÀÌ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ°í, ±× ¿·¿¡ ÀÛÀº Å×À̺íÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À̵¿ Áß¿¡ ¿µÈ­³ª µå¶ó¸¶¸¦ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çìµå¶óÀ̳ʿ¡¼­ È­¸éÀÌ µîÀåÇϸç, °³ÀÎ¿ë »ç¿îµå Á¸ÀÌ Àû¿ëµÇ¾î »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â »ç¿îµå¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̳¯ BMW´Â ÀÚ»çÀÇ ¸ñÇ¥°¡ 'ȣȭ·Î¿î °´½Ç'ÀÌ ¾Æ´Ñ '½Ã°£À» º¸´Ù È¿À²ÀûÀÌ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø°£À» ¸¸µå´Â °Í'À̶ó°í ÀüÇϸç, ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀ» ÅëÇØ i3 ¾î¹Ý ½ºÀ§Æ®¸¦ È£ÃâÇÏ¸é µå¶óÀ̹ö°¡ µþ¸° Â÷·®À» Ÿº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϱ⵵ Çß´Ù.

¾Æ¿ìµð 'AI:ME'

¡ã¾Æ¿ìµð´Â ¿îÀü´ë ´ë½Å Å×À̺íÀÌ Àû¿ëµÈ ÀÚÀ²ÁÖÇà ÄܼÁƮī 'AI:ME'¸¦ ¼±º¸¿´´Ù

ž½Â°´ÀÇ ÆíÀÇ¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ BMW¿Í ´Ù¸£°Ô ¾Æ¿ìµð´Â ¿îÀüÀÚÀÇ ÆíÀÇ¿¡ ÁýÁßÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà ÄܼÁƮī 'AI:ME'¸¦ °ø°³Çß´Ù. ³»ºÎ¿¡´Â ¿îÀü´ë ´ë½Å Ä«Æ䳪 ¶ó¿îÁö¹Ù¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â Å×À̺íÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. AI:ME°¡ 'Á¦3ÀÇ »ýÈ°°ø°£'À̶ó´Â ÄܼÁÆ®·Î ¸¸µé¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡ã¹è´ÞÀ½½Ä ÁÖ¹®Àº ¹°·Ð °¡»ó ºñÇà±îÁö °¡´ÉÇÏ´Ù

AI:ME´Â ž½Â°´ÀÇ ½Ã¼±À» ÃßÀûÇØ Å¾½Â°´°ú Â÷·® °£ÀÇ Á÷°üÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹è´ÞÀ½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ Àû¿ëµÇ¾î Ãâ¹ß Àü¿¡ ¹è´ÞÀ½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÏ¸é ¸ñÀûÁö¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ °ð¹Ù·Î À½½ÄÀ» ¸Àº¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ »ç¿ëÀÚÀÇ ±âÈ£¿Í Â÷·® ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý¿¡ ¸Â°Ô ¸ðµç »çÇ×À» »çÀü Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇϸç, VR °í±ÛÀ» Âø¿ëÇϸé ÁÖÇà Áß¿¡ °¡»ó ºñÇàÀ» Áñ±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù.





ÁöÇÁ '4xe Ç÷¯±×ÀÎ

ÇÏÀ̺긮µå'

¡ãÁöÇÁ´Â '4xe Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå' ¼¼ °¡Áö ¸ðµ¨À» °ø°³Çß´Ù

¿ÃÇØ ÄÄÆнº¿Í ·¹´Ï°ÔÀ̵å, ·©±Û·¯¿¡ Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå¸¦ Àû¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ÁöÇÁ´Â CES 2020¿¡¼­ '4xe Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå' ¼¼ °¡Áö ¸ðµ¨ÀÇ ÄܼÁÆ®µðÀÚÀÎÀ» °ø°³Çß´Ù. ¾Õ¼­ ÁöÇÁ´Â 4xe Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå¿¡ 1.3L Åͺ¸Â÷Àú 4±âÅë ¿£Áø°ú ÈÄ·û Àü±â ¸ðÅÍ°¡ ÀåÂøµÇ¾î 240¸¶·ÂÀÇ Ãâ·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, ¼ø¼ö Àü±âÁÖÇà°Å¸®´Â 50km¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

¡ãÀÚ¼¼ÇÑ »ç¾çÀº Á¦³×¹Ù, ´º¿å, º£ÀÌ¡ ¿ÀÅä¼î¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

±×·¯³ª ±â´ë¿Í ´Þ¸® CES 2020¿¡¼­ 4xe Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µåÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ »ç¾çÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁöÇÁ´Â "ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Á¦³×¹Ù, ´º¿å, ±×¸®°í º£ÀÌ¡ ¿ÀÅä¼î¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÀüÇßÀ¸¸ç "¿À´Â 2022³â±îÁö ¸ðµç ¸ðµ¨¿¡ Àü±âÂ÷ Æ®¸²À» Ãß°¡ÇÏ°í, Àü±âÂ÷¿¡ '4xe'¶ó´Â ¹èÁö¸¦ Àû¿ëÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹ÙÀÌÅæ 'M-¹ÙÀÌÆ®'

¡ã¹ÙÀÌÅæÀº ¿ÃÇØ 'M-¹ÙÀÌÆ®'·Î ºÏ¹Ì½ÃÀå °ø·«¿¡ ³ª¼±´Ù

Áß±¹ Àü±âÂ÷ Á¦Á¶¾÷ü ¹ÙÀÌÅæÀº ù ¾ç»êÇü Àü±âÂ÷ 'M-¹ÙÀÌÆ®(Byte)'ÀÇ ÄܼÁÆ®µðÀÚÀÎÀ» °ø°³Çß´Ù. M-¹ÙÀÌÆ®´Â À¯·´ NEDC ±âÁØ, 1ȸ ÃæÀüÀ¸·Î ÃÖ¼Ò 430km¿¡¼­ ÃÖ´ë 550kmÀÇ °Å¸®¸¦ ÁÖÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ À¯·´ NEDC ÃøÁ¤ ±âÁØÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î °ü´ëÇÑ ÆíÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ ȯ°æº¸È£Ã»(EPA)À̳ª ¿ì¸®³ª¶ó ȯ°æºÎ ±âÁØÀ¸·Î ȯ»êÇϸé À̺¸´Ù´Â ³·Àº ÁÖÇà°Å¸®¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¡ã¹èÅ͸®´Â 72kWh ¶Ç´Â 95kWhÀÌ´Ù

M-¹ÙÀÌÆ®´Â 72kWh ¹èÅ͸®¿Í 95kWh ¹èÅ͸®¸¦ °®Ãá µÎ °¡Áö ¸ðµ¨·Î Ãâ½ÃµÇ¸ç, ¿ÃÇØ ºÏ¹ÌÁö¿ª µî¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °¡°ÝÀº ģȯ°æÂ÷ ÇýÅà ¹ÌÀû¿ë ±âÁØ 45,000´Þ·¯ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǹç, ±¹³» Ãâ½Ã °èȹÀº ¾ÆÁ÷ ¹ÌÁ¤ÀÌ´Ù.

¼Ò´Ï 'ºñÀü-S'

¡ãÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü°¡ ¾Æ´Ñ ¼Ò´Ïµµ ÀÚÀ²ÁÖÇà ÄܼÁƮī 'ºñÀü-S'¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù

¼Ò´Ïµµ ÀÚÀ²ÁÖÇà ÄܼÁƮī 'ºñÀü-S'¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü°¡ ¾Æ´Ñ ¼Ò´Ï°¡ Àü±âÂ÷ ÄܼÁÆ®µðÀÚÀÎÀ» °ø°³Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ ±²ÀåÈ÷ µ¶Æ¯Çѵ¥, Â÷·® ³»ºÎ¿¡ ¼Ò´ÏÀÇ ±â¼ú·ÂÀÌ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ¾î °ü¶÷°´µéÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ºñÀü-S¿¡´Â °íÁ¤Çü ¶óÀÌ´Ù(LIDAR)¿Í ToF Ä«¸Þ¶ó µî 33°³ÀÇ ¼¾¼­°¡ ÀåÂøµÇ¾î ÁÖº¯È¯°æÀ» °¨ÁöÇÑ´Ù.

¡ãÂ÷·® °÷°÷¿¡ ¼Ò´ÏÀÇ ±â¼úÀÌ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ´Ù

¶ÇÇÑ Àü Á¼®¿¡ ¿ÍÀÌµå µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ žÀçµÇ¾úÀ¸¸ç, ¸ðµç ¹æÇâ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼¼¹ÐÇÑ ¼Ò¸®±îÁö Ãâ·ÂµÇ´Â 360µµ ¸®¾ó¸®Æ¼ ¿Àµð¿À¿Í »ó½ÃÁ¢¼Ó Ä¿³ØƼºñƼ µîÀÇ ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¼Ò´Ï°¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ´Ü¼øÇÑ À̵¿¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇöÁ¸Çϴ ÷´Ü ±â¼úÀÇ Áý¾àü¶ó´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.


¾ÈÇý¼± ±âÀÚ press@appstory.co.kr

ÃֽŠIT Á¤º¸°¡ ±Ã±ÝÇϽøé CLICK

    ¿äÁò ¶ß´Â ½Å»ó

    ¿À´ÃÀÇ HOT ´º½º, ÀÌ°Å º¸¼Ì¾î¿ä?

      ¸¹ÀÌ º» ¸®ºä±â»ç

        ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó ±â»ç

          ¾Û½ºÅ丮¸ô Ä£Àý Åå [äÆà »ó´ã] »ó´ãÇÏ½Ç ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä. Àü¹® »ó´ã¿øÀÌ Ä£ÀýÈ÷ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

          ¾Û½ºÅ丮¸ô ȸ¿ø ¿©ºÎ üũ ¸ð´Þâ

          Ä£ÀýÅå »ó´ã¿øÀÌ Á¢¼ÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù.